Un mois que nous sommes rentrés et il est temps de conclure sur ce voyage. Durant ces dernières semaines le gouvernement chinois a décidé d’assouplir le dogme de l’enfant unique, de réduire les délits passibles de la peine de mort et d’abolir le système de « rééducation par le travail ». Autant de signes de l’ évolution de ce pays mais aussi de ses capacités à contrôler celle ci … La Chine ce n’est pas l’ex URSS et le Parti veille encore … Que reste t il de ces cinq semaines au sein de l’Empire du milieu : Plus de 7000 km de parcourus en voitures, taxis, autocars longue distances, trains lents et à grande vitesse, bus et métro, vols intérieurs et bien sur aussi à pied. L’occasion de rencontrer un peu plus les Chinois, et leurs modes de vie, leurs habitudes, leurs expressions, leur diversité et de ce faire une opinion. A la question souvent posée sur ce qui nous a le plus marqué. Sans hésitation l’accueil, la gentillesse des Chinois qui peuvent au premier abord apparaître réservés mais qui d’une manière générale nous ont manifesté tout au long beaucoup d ‘attention et d’égards n’hésitant pas à nous aider, voir nous accompagner dès lors qu’ ils nous devinaient en recherche d’un itinéraire, ou d’un service…Bien sur comme déjà écris pas de fausse naïveté il s’agit d’une généralité et nous avons surement dû être l’objet de remarques plus péjoratives mais en aucun cas tout au long nous n’avons subi ou ressenti celles ci…Surement une histoire de Culture. Un pays aux contrastes et clivages forts entre villes et campagnes entre Chinois des villes et des champs entre jeunes et vieux entre Nord et Sud mais aussi Est et Ouest. Pays immense géographiquement, véritable continent à lui tout seul et qui évolue à très grande vitesse. Les classes sociales qui sous l’ère Mao se
[Read More...]-
Quelques mois plus tard
-
SHANGHAI … LA ROUGE ?
Jeudi soir PUDONG aéroport international Tout d’abord depuis que nous sommes arrivés sur SHANGHAI et l’hôtel dont nous tairons le nom pour ne pas lui faire de publicité, nous n’avons pas d’accès internet ce qui explique ce silence et ce dernier blog de CHINE que nous postons de l’aéroport juste avant notre retour vers la France. Deux nuits et trois journées à SHANGHAI c’est trop court pour cette ville à multi-facettes qui est plus grande que PEKIN et qui est…une synthèse de la CHINE et bien loin du « Lotus Bleu ». SHANGHAI si révolutionnaire lors de la Révolution culturelle est aujourd’hui à l’image de la Chine de demain. Notamment à travers son quartier de PUDONG qui existe pour être plus que MANATHAN et HONG KONG réunis dans le symbole de la finance et du capitalisme triomphant. Particulièrement à travers une architecture exponentielle de buildings tous plus hauts les uns des autres et plus illuminés que partout ailleurs sur notre planète. Chaque Chinois visitant cette ville se devant d’être photographié devant le miroir de la réussite Chinoise qu’est devenu PUDONG en une décennie : passer de la campagne à la dimension du quartier de la Défense et même plus depuis l’exposition universelle de 2010… Tout cela s’est conduit à marche forcée. Ici pas question de Comité de défense de tel ou tel quartier. La ville dans ces années d’or de la Chine (1980-2010) avait à sa tête le Numéro 2 du Parti et a bénéficié des pleins pouvoirs et de budgets conséquents pour raser et reconstruire en expropriant et relogeant en périphérie les habitants concernés. Aujourd’hui le BOND (Quai de l’ancien débarcadère longeant le fleuve HUANG PU sur deux ou trois kms) est « propre » et à même de recevoir les vagues de touristes venant de CHINE et d’ailleurs, il est débarrassé
[Read More...] -
LOST IN TRANSLATION A XIANEM
Lundi soir Hôtel HARBOR MINGZHU dans la périphérie de XIANEM pas trop loin de l’aéroport puisque demain matin nous partons pour notre final sur SHANGHAÏ. L’occasion de parler un peu de ces villes chinoises si grandes, si tentaculaires, si bruyantes (trafic) si impressionnantes …. XIANEM en est un exemple vivant. Cette ville moyenne qui doit affleurer le million d’habitants a bénéficié de l’effet libéralisation économique sous Deng Xioping (Zone Economique Spéciale) qui en a fait un des premiers ports chinois. La ville comme beaucoup semble un chantier permanent côté urbain avec des tours (building) de grandes hauteurs associées à des grues elles aussi de très grande hauteur et des échafaudages en bambou qui défient les lois de la gravitation. Ces tours sont conçues sur un modèle architectural superposable d’une ville sur l’autre. Chantier permanent aussi du côté voierie (chaussée et trottoirs) qui sont régulièrement envahis par des travaux ou un tas de sable, de briques leurs donnant un visuel non achevé. La circulation est importante et dense à l’intérieur de ces agglomérations et jusqu’en périphérie. Le Klaxon y a droit de citée et est utilisé à tout bout de champs. Piétons, cyclos en tout genre, voitures, bus et camions sans oublier les taxis, se croisent et se régulent sans qu’il y ait d’accident. ..A ce sujet, à la différence des grandes mégalopoles occidentales on entend rarement les sirènes hurlantes des véhicules prioritaires. L’activité est permanente, industrielle avec de grandes usines comme on n’en voit plus guère dans notre pays (cheminées fumantes, odeurs de charbon…) mais aussi au niveau microéconomique avec toutes ces petites échoppes alignées les unes contre les autres et qui débordent sur les trottoirs de leur activités rendant ceux ci illisibles et métatastasés pour les piétons. Les commerçants chinois ne font pas que travailler dans leur boutique ils
[Read More...] -
EN PAYS HAKKA LES TULOU SONT A VOIR
La journée d’hier samedi a été un parcours de liaison qui nous a vu arriver dans la campagne du FUJIAN en pays HAKKA. Les HAKKA sont une peuplade qui a migré du nord ouest de la Chine sous la dynastie des JING afin d’échapper au persécutions et à la famine. Ils se sont installés dans le sud ouest de la Chine où ils construisirent les TULOU pour se protéger des bandits et bêtes sauvages. Structures d’habitations communautaires pouvant être circulaires, ovales, ou rectangulaires elles peuvent accueillir plusieurs centaines de familles. La vie est organisée autour d’une cour centrale, un immense mur d’enceinte s’élève à l’intérieur duquel ont été aménagés des logements sur plusieurs niveaux. On y trouvait aussi un ou plusieurs puits, des réserves alimentaires communautaires et des cuisines.Les murs sont constitués de terre battue, riz gluant et renforcés par des bambous. il existe encore des centaines de constructions dont une très grande partie est encore habitée.Le site vient d’être classé au patrimoine mondial de l’UNESCO mais n’est pas encore aménagé pour accueillir des hordes de touristes et c’est tant mieux. Sous la pluie (et oui elle semble s’être invitée) nous avons visité une bonne dizaine de TULOU. Certains étant à peine mieux que nos squats, d’autres ayant bénéficiés d’une rénovation . Nous n’avons pas d’exemple d’une telle vie communautaire en France, les familles vivent côte à côte à longueur de journée et cela induit quand même une forte promiscuité entre elles. C’est à découvrir à la fois pour les architectures des bâtiments qui sont imposantes et belles mais aussi pour ces habitants qui continuent de vaquer à leurs occupations au milieu de touriste très majoritairement Chinois (nous n’avons pas croisé un seul occidental). Comme par ailleurs la campagne est belle, verdoyante et entretenue au travers de jardins et
[Read More...] -
EN CHINE ET QUELQUES IMPRESSIONS
Aujourd’hui après quelques semaines sur le sol de l’Empire du Milieu quelques images et réflexions émergent: Sur le pays tout d’abord immense et ce n’est rien de l’écrire, avec un réel dynamisme économique celui de l’Asie surement mais en intégrant une échelle macro à la dimension du pays, visible aux chantiers : travaux publics, voies routières, ferroviaires, aérogares et aux constructions d’immeubles (buildings d’affaires mais aussi de logements). Au cœur des grandes villes la circulation est dense, concentrée voir engorgée malgré un réseau de bus et de métro (en cours de développement) structuré et important. Paradoxalement en dehors de ces grandes agglomérations le traffic peut s’avérer fluide voire presque inexistant sur certaines parties ou à certaines heures. A l’opposé de cette société industrielle et de grands marchés on retrouve les caractéristiques de l’Asie avec ces petites échoppes, ces marchés riches en couleurs et variés faits de petits étales allant du marchant de légumes jusqu’aux bibelots et souvenirs pour touristes. Quant aux Chinois, sous des aspects impassibles ils peuvent apparaître comme distants et réservés. Mais dès que l’on cherche le contact les sourires viennent vite et ils manifestent rapidement de l’attention à notre égard, prêts à rendre service. Bien sur c’est une vision générale et de quelques semaines nous avons surement été à l’origine de commentaires peut être un peu plus péjoratifs ou gentiment ironiques mais la barrière de la langue nous en a préservé ! Pas d’encensement (au pays de Bouddha se serait un comble) mais une agréable surprise de pouvoir circuler au milieu de foules immenses, ou l’échange avec l’autre à encore un sens. Les chinois se parlent, échangent, communiquent facilement entre eux (train, bus, métro) à la différence des européens. Alors bien sur et c’est le revers de la médaille cela induit une foule bruyante et bigarrée haute
[Read More...] -
GUILIN
Retour sur GUILIN par le bus le chauffeur était un peu nerveux au démarrage et utilisait le Klaxon en synchronisation avec la file de gauche (c’est pour les copains du SAMU ça devrait leur parler)…Il s’est ensuite calmé et le voyage s’est déroulé tranquillement l’ensemble de la population regardant une série chinoise soap and love…Ils sont bon public les chinois… Cet après midi marche dans GUILIN autours du lac dont les rives sont aménagées en petit jardin et sentiers piétonniers qui sont fréquentés par les locaux qui aiment apparemment s’y retrouver pour pratiquer divers loisirs: jeux de cartes, musique, danse, Taïchi.. Nous en profitons pour gravir le PIC de la BEAUTE SOLITAIRE qui offre une vue panoramique sur la ville et ses massifs karstiques. très joli mais encore une fois nous sommes dans la brume et le soleil est voilé. La vie à GUILIN semble bien déconnectée de l’agitation des grandes villes chinoise. Est ce du à la douceur du climat? Toujours est il qu’il semble faire bon vivre dans cette ville de 800 000 âmes qui s’étire le long de la rivière LI bordée par des OSMANTHUS. Ce soir restaurant chinois bien évidemment et marché de nuit du quartier. Très sympa ce marché qui s’est déployé en quelques minutes dans une rue barrée à la circulation et qui est fréquenté par les locaux et non pas par les touristes. Demain levé matinal pour prendre un vol vers XIAMEN puis YONGDING et les maisons TULOU où nous passerons le week end. Elisabeth et Gilles
[Read More...] -
ALORS QUOI DE NEUF !!!
Deux jours sans blog déjà….Depuis lundi sur KUNMING nous avons migré sur GUILIN province du GUANGXI ou par avion nous sommes arrivés hier au soir. Puis ce matin direction une quarantaine de km au sud vers YANGSHUO ou nous séjournons jusqu’à demain. L’intérêt de la région repose sur ses massifs calcaires en pain de sucre et aux formes découpées et très imagées. Massifs karstiques du même plissement que celui de la baie d’Along au VIETNAM. Alors nous nous sommes laissés glissés au ras de l’eau sur la rivière LI qui slalom entre ces pitons et cisèle ces paysages. Ces pitons calcaires débordent le lit de la rivière et s’étendent jusque vers les rizières et les champs de la région sources d’inspirations si caractéristiques depuis des siècles des peintres Chinois. Magnifique même sous un soleil voilé comme aujourd’hui et comme malheureusement si souvent depuis le début de notre séjour. Dommage pour les photographies. Ce soir déambulation dans les rues très animées de YANGSHUO (marché nocturne, musiques dans les bar et dans la rue, c’est Halloween) qui est devenue une des destinations les plus prisées de Chine par le tourisme interne mais aussi par les étrangers. Nous n’avons jamais autant croisé d’occidentaux depuis que nous sommes en Chine. Le climat s’est considérablement radoucit. Il doit encore faire 30° à 22h00, teeshirt et short sont de rigueur, c’est l’été… Elisabeth et Gilles
[Read More...] -
KUNMING SUITE
Un million d’habitants, quatre et demi en comptant l’agglomération KUNMING est une ville moderne et dynamique. En se déplaçant en bus à travers la ville on peut mesurer celui ci au nombre important de chantiers urbains que l’on croise : vieux bâtiments rasés pour laisser la place à des tours de grandes hauteurs, métro aérien, ballet de pont s’entrecroisant sur 4 niveaux… La ville bénéficie pleinement du programme de développement des provinces lancé il y a maintenant plus de quarante ans. Elle se caractérise par un climat doux malgré une altitude élevée entre 1800 et 2000m qui en a fait un endroit recherché par les colons de l’Indochine française (TONKIN) au début du XX ° siècle. Il existait d’ailleurs pour faciliter ces échanges une ligne de chemin de fer entre HANOI et KUNMING. Promenade dans le parc du lac émeraude ce matin un peu sous la pluie mais bien tranquille. Puis petite visite au quartier des universités où subsistent quelques traces de la présence française. Enfin cet après midi sous le soleil bus jusqu’au Temple d’or dont le parc se trouve sur une colline surplombant la ville. Parc bien reposant comparé à l’activité de la ville. Les Chinois ont l’art du jardin de la tranquillité que ce soit autours d’un temple, d’une pièce d’eau ils savent leur faire transpirer calme et sérénité. Retour en bus en fin d’après midi avec repérage des lignes desservant l’aéroport qui paraît-il est ultra moderne et a bénéficié d’un geste architectural esthétique, en prévision de notre départ demain en fin d’après midi pour GUILIN. Elisabeth et Gilles
[Read More...] -
KUNMING
LA capitale du YUNNAN est aussi appelée la ville de l’éternel printemps…On le cherche ! Arrivée sous la pluie hier au soir lundi par bus et taxi après 10h de voyage. Ce matin, la pluie tombe toujours et les info météo sont plutôt pessimistes pour la semaine qui vient sur la région. Mais bon de ce que l’on peut voir aux infos il y a eu un refroidissement sur l’Europe avec un coup de vent (tempête) sur le Nord et plusieurs morts. Aujourd’hui sous la pluie à KUNMING en bus et en métro nous allons essayer de découvrir le quartier universitaire et peut être si le temps est vraiment mauvais nous réfugier dans un ou deux musées. Pas beaucoup d’images depuis hier alors quelques instantanés((un peu floutés…) pris avec l’iphone dans les transports. Pour les photographes, beaucoup de « canonistes comparés aux nikonistes !! ». Et dans le lot des passionnés avec de beaux jouets. La photographie est un bon moyen d’entrer en communication avec les Chinois. Elisabeth et Gilles
[Read More...] -
YUANYANG LE MARCHE D’UN VILLAGE ET FLANERIE DANS LA VIEILLE VILLE
Dimanche 27 octobre. Pas de repos dominical et toujours autant d’activité localement. Bien nous a pris d’aller sur les rizières hier car le temps est gris et agrémenté d’une brume qui nous aura quand même souvent accompagnée depuis le début. Au mieux ici est elle liée à une hydrométrie élevée et non a la pollution… Ce matin départ avec le même chauffeur pour un marché dans un village situé à une vingtaine de kilomètres. Un des particularismes de la région est l’existence de marchés de villages tournant chaque jour de l’un à l’autre. Lieu de rencontre de la communauté HANI Les paysans s’y rendent pour négocier leur bétail, poules, canards, cochons et poussins ou leur production de légumes. On peut y rencontrer aussi tout ce que l’on est en droit de trouver sur un marché : alimentation, linge, mercerie, quincaillerie… Les gens descendent des différents villages de montagnes et au delà de leurs achats c’est pour eux l’occasion de se retrouver et de passer un bon moment assis autours d’une table à grignoter des grillades et autres spécialités. Marché haut en couleurs où nous avons pu nous rendre compte de la vivacité de la culture HANI. Curieux et réservés à la fois mais heureux de nous faire gouter une de leur préparation ou de partager trois mots avec nous, le tout agrémenter de sourires ou de rires. L’après midi quartier libre à YUANYANG, visite du temple bouddhiste fidèle à la tradition mais d’une simplicité extrême. Puis découverte de la vieille ville (non touristique) à travers une déambulation dans la rue principale. Commerces en tout genres, rires, jeux et hello des enfants nous ont accompagnés dans une promenades ou comme sur le marché beaucoup manifestaient un contentement de nous voir parmi eux et intéressés à leurs occupations. La pluie finissant finalement
[Read More...]
Commentaires récents